Armand Vaillancourt, John Max and François Dallegret (hands only) at the opening of the pharmacy-boutique Le Drug